Người đứng đầu của Netflix - Ted Sarandos - cho rằng, một thập kỷ vừa qua đã chứng kiến sự vươn lên mạnh mẽ, tăng trưởng phi thường của các bộ phim, chương trình tiếng Tây Ban Nha trên nền tảng trực tuyến này. Với những bom tấn như Money Heist (Phi vụ triệu đô) hay loạt phim điện ảnh đầy mới lạ, kịch tính như Society of the Snow, Tây Ban Nha đóng góp tới 8 chương trình, phim không nói tiếng Anh trong Top được xem nhiều nhất trên Netflix. Con số này đã vượt qua các đối thủ rất mạnh về sản xuất nội dung trực tuyến như Pháp (với 5 chương trình), Hàn Quốc (2), Mexico (2) và Na Uy (2) và Đức (1).
“Chỉ tính riêng năm ngoái, các phim tiếng Tây Ban Nha đã tạo ra hơn 5 tỷ giờ xem trên Netflix”, Ted Sarandos thông báo. Con số toàn cầu đó là tốt nhất trong số bất kỳ công ty sản xuất phim không phải tiếng Anh nào ở châu Âu. Nội dung "made in Spain' nằm trong số những nội dung phổ biến nhất trên thế giới, cùng với Hàn Quốc và Nhật Bản.
Trước tiềm năng phát triển mạnh mẽ ấy, Netflix đã thông báo rằng họ sẽ đầu tư hơn 1 tỷ euro (1,14 tỷ USD) vào việc sản xuất tại Tây Ban Nha trong giai đoạn 2025-2028, xây dựng trung tâm sản xuất đẳng cấp thế giới, với quy mô rất lớn tại Tres Cantos, cách thủ đô Madrid chỉ khoảng nửa giờ lái xe.
"Chúng tôi có lượng khán giả khổng lồ ước tính lên tới hơn 700 triệu người, với hơn hai phần ba trong số họ sống bên ngoài Hoa Kỳ", Netflix công bố trong kết quả kinh doanh quý đầu tiên vào tháng 4 này. "Để phát triển trên toàn thế giới và làm hài lòng và thỏa mãn lượng khán giả lớn và đa dạng như vậy, chiến lược của chúng tôi là liên tục cải thiện và mở rộng dịch vụ giải trí của mình, bắt đầu bằng các chương trình và bộ phim tuyệt vời từ khắp nơi trên thế giới, trước hết và quan trọng nhất là thu hút trực tiếp khán giả địa phương vì chúng tôi tin rằng họ muốn xem những câu chuyện chân thực", Netflix cho biết thêm.
Phim Money Heist (Ảnh: Netflix)
Vào ngày 20/12/2017, Netflix đã phát hành trên toàn thế giới phiên bản định dạng lại loạt phim Money Heist. Từ một series phim gặp khó khăn trong việc tiếp cận chính khán giả nội địa, Money Heist đã bùng nổ, trở thành bom tấn toàn cầu đầu tiên không phải tiếng Anh của Netflix. Bộ phim cũng là minh chứng rõ nét cho thấy việc xem phim phụ đề không phải là rào cản quá lớn với khán giả. Phần 4 và phần 5 của phim hiện nằm trong Top 10 phim được xem nhiều nhất trên Netflix (không phân biệt ngôn ngữ)
Money Heist đã mang không khí, văn hóa đậm chất Latinh, đậm chất Tây Ban Nha lan tỏa ra toàn thế giới, tạo động lực lớn để các phim, chương trình của quốc gia này trở nên đáng chú ý hơn trong sự lựa chọn của khán giả. Không những thế, Money Heist còn thực sự tạo nên trào lưu, cơn sốt cuồng nhiệt "ăn theo" từ nhạc phim, trang phục đỏ, mặt nạ... Cách xây dựng nhân vật độc đáo, ấn tượng, nội dung với những cú twist chồng chéo, không thể ngờ trở thành "đặc sản" mang tính thương hiệu cho Money Heist nói riêng và phim Tây Ban Nha nói chung. Phim sau đó có thêm phiên bản Hàn Quốc, tuy nhiên sự đón nhận không được nồng nhiệt kể cả khi quy tụ dàn sao "khủng" và các nhà làm phim xứ sở kim chi cũng rất tài năng trong việc tạo nên những bom tấn vươn tầm quốc tế.
Với Money Heist, mô hình kinh doanh mang tính cách mạng của Netflix – phân phối và sản xuất trên toàn thế giới ở quy mô chưa từng có – đã có bước tiến lớn hướng tới tương lai.
Phim Society of the Snow (Ảnh: IMDb)
Một số bộ phim điện ảnh và truyền hình khác của Tây Ban Nha cũng đặc biệt được yêu thích là loạt phim học đường Elite với cách tiếp cận đầy táo bạo về những góc khuất, những vấn đề nhức nhối ở trường học hay Cable Girls, 2 phần phim điện ảnh Platform, Mirage hay Society of the Snow...
Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sánchez ho biết, trong một thập kỷ qua, sự xuất hiện của nền tảng trực tuyến Netflix đã làm thay đổi sâu sắc cách thế giới nhìn nhận về Tây Ban Nha. Kể từ đó, hàng ngàn nhà sáng tạo nội dung tại Tây Ban Nha đã không ngừng làm nên những câu chuyện mới, vượt qua biên giới để chinh phục toàn cầu.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!